GLOSSARY
President's Recommendation
The Member in charge of certain Bills or amendments to Bills must state that the recommendation from the President has been given before introducing them in Parliament. Examples of such Bills or amendments are those which provide for the borrowing of money or giving of guarantees by the Government; and the custody, charging of money on, payment into or receipt of money on account of the Consolidated Fund. Art 59 of the CRS and S.O. 67.
Syor Presiden
Anggota yang bertanggungjawab bagi Rang Undang-Undang atau pindaan Rang Undang-Undang tertentu mesti menyatakan bahawa syor Presiden telah diberikan, sebelum membentangkan Rang itu di Parlimen. Contoh Rang atau pindaan sedemikian ialah yang melibatkan Pemerintah meminjam wang atau memberi jaminan, serta langkah menjaga, mengenakan wang pembayaran, membayar wang atau menerima wang atas akaun Dana Disatukan. Perkara 59 Perlembagaan Republik Singapura dan Peraturan Tetap 67
总统推荐
负责法案的议员，必须声明该法案获得总统推荐才能提交国会。例如：贷款或政府担 保、监护权、收取费用、从综合基金户头存款或提款。 新加坡共和国宪法第59条款。 议事常规67。
அதிபரின் பரிந்துரை
குறிப்பிட்ட மசோதாக்கள் அல்லது மசோதாக்களுக்கான திருத்தங்களுக்குப் பொறுப்பாக இருக்கும் உறுப்பினர், அவற்றை நாடாளுமன்றத்தில் அறிமுகம் செய்வதற்கு முன்னர் அதிபரின் பரிந்துரை கிடைக்கப்பெற்றுள்ளது என்று தெரிவிக்கவேண்டும். அத்தகைய மசோதாக்கள் அல்லது திருத்தங்களின் எடுத்துக்காட்டுக்கள் பின்வருமாறு: அரசாங்கம் கடன் பெறுவதற்கும் அல்லது உத்தரவாதங்களை வழங்குவதற்கும் வகை செய்பவை; திரள் நிதியம் தொடர்பாக பணத்தை வைத்திருத்தல், பிணைப்பொறுப்பாகப் பயன்படுத்துதல், கொடுத்தல் அல்லது பெறுதல்.
சிங்கப்பூர் குடியரசின் அரசியலமைப்புச் சட்டம் ஷரத்து 59 மற்றும் நிலையான ஆணை 67
